See пайп on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. pipe ‘труба’.\nВ значении «символ вертикальной черты» связано с тем, что во многих командных процессорах — sh, bash, command.com, cmd.exe — этот символ налаживает канал между двумя программами, и всё, что одна выводит, идёт второй на вход.",
"forms": [
{
"form": "па́йп",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йпы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йпа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йпов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йпу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йпам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йп",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йпы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йпом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йпами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йпе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йпах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "пайп",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Панкратов Ю.",
"bold_text_offsets": [
[
48,
52
]
],
"collection": "Советский спорт",
"date": "2009",
"ref": "Панкратов Ю., «Матчбол, который будет сниться…», 2009 г. // «Советский спорт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пасующий не побоялся дважды подряд организовать пайп с участием Руни.",
"title": "Матчбол, который будет сниться…"
}
],
"glosses": [
"тип атаки в волейболе, когда связующий подключает к атаке игрока из шестой зоны"
],
"id": "ru-пайп-ru-noun-L2DhSzg7",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Шумаков А.",
"bold_text_offsets": [
[
37,
42
]
],
"collection": "Советский спорт",
"date": "2010",
"ref": "Шумаков А., «Будем бороться не за 20-е места», 2010 г. // «Советский спорт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— У нас есть конструкции, похожие на пайпы, но одним не хватает длины, другим — уклона.",
"title": "Будем бороться не за 20-е места"
}
],
"glosses": [
"разновидность трассы для сноуборда"
],
"id": "ru-пайп-ru-noun-JX4Jx1CA",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"то же, что канал; элемент операционной системы, передающий информацию из одной программы в другую"
],
"id": "ru-пайп-ru-noun-ADkAGbdp",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"символ вертикальной черты"
],
"id": "ru-пайп-ru-noun-pvuDtzzW",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paɪ̯p",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpaɪ̯pɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "хафпайп"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рампа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вертикальная черта"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vertical bar"
}
],
"word": "пайп"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От англ. pipe ‘труба’.\nВ значении «символ вертикальной черты» связано с тем, что во многих командных процессорах — sh, bash, command.com, cmd.exe — этот символ налаживает канал между двумя программами, и всё, что одна выводит, идёт второй на вход.",
"forms": [
{
"form": "па́йп",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йпы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йпа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йпов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йпу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йпам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йп",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йпы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йпом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йпами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́йпе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́йпах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "пайп",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Спортивные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Панкратов Ю.",
"bold_text_offsets": [
[
48,
52
]
],
"collection": "Советский спорт",
"date": "2009",
"ref": "Панкратов Ю., «Матчбол, который будет сниться…», 2009 г. // «Советский спорт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пасующий не побоялся дважды подряд организовать пайп с участием Руни.",
"title": "Матчбол, который будет сниться…"
}
],
"glosses": [
"тип атаки в волейболе, когда связующий подключает к атаке игрока из шестой зоны"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Шумаков А.",
"bold_text_offsets": [
[
37,
42
]
],
"collection": "Советский спорт",
"date": "2010",
"ref": "Шумаков А., «Будем бороться не за 20-е места», 2010 г. // «Советский спорт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— У нас есть конструкции, похожие на пайпы, но одним не хватает длины, другим — уклона.",
"title": "Будем бороться не за 20-е места"
}
],
"glosses": [
"разновидность трассы для сноуборда"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Компьютерный жаргон/ru"
],
"glosses": [
"то же, что канал; элемент операционной системы, передающий информацию из одной программы в другую"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
},
{
"categories": [
"Компьютерный жаргон/ru"
],
"glosses": [
"символ вертикальной черты"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paɪ̯p",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpaɪ̯pɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "хафпайп"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рампа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вертикальная черта"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vertical bar"
}
],
"word": "пайп"
}
Download raw JSONL data for пайп meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.